Traduction : Stitches Shawn Mendes

Shawn Mendes - Stitches 

Points de suture ( Stitches)

Je croyais avoir déjà souffert
Mais jamais personne ne m'avait occasionné une telle
douleur
Tes paroles blessent davantage qu'une lame
Maintenant, il faut me ramener à la vie

J'ai le sentiment de sombrer
Mais je sais que je vais m'en sortir
Si je cesse de te considérer comme ma copine
Et que je tourne la page

Tu me regardes mourir jusqu'à mon dernier souffle, je
tremble de tout mon corps
Je tombe à terre
Et à présent que je n'ai plus droit à tes baisers
Je vais avoir besoin de points de sutures

Je ne ménage pas mes efforts, j'éprouve de la douleur
Je te supplie de venir m'aider
Et à présent que je n'ai plus droit à tes baisers
Je vais avoir besoin de points de sutures

Tel un papillon de nuit, par la lumière, attiré
Oh, tu m'as attrapé dans tes filets, sans que je ressente
de douleur dans un premier temps
Ton cœur était si froid, glacial au toucher
Je récolte désormais ce que j'ai semé
Je n'ai plus qu'à m'en prendre à moi seul

J'ai le sentiment de sombrer
Mais je sais que je vais m'en sortir
Si je cesse de te considérer comme ma copine
Et que je tourne la page

Tu me regardes mourir jusqu'à mon dernier souffle, je
tremble de tout mon corps
Je tombe à terre
Et à présent que je n'ai plus droit à tes baisers
Je vais avoir besoin de points de sutures

Je ne ménage pas mes efforts, j'éprouve de la douleur
Je te supplie de venir m'aider
Et à présent que je n'ai plus droit à tes baisers
Je vais avoir besoin de points de sutures

Une aiguille et du fil
Je dois t'oublier
Une aiguille et du fil
Je vais finir par mourir

Une aiguille et du fil
Je dois t'oublier
T'oublier
Tu me regardes mourir jusqu'à mon dernier souffle, je
tremble de tout mon corps
Je tombe à terre
Et à présent que je n'ai plus droit à tes baisers
Je vais avoir besoin de points de sutures

Et à présent que je n'ai plus droit à tes baisers
Je vais avoir besoin de points de sutures (x2)

Suivre...